Jamal Hossaini-Hilali

"Le traité d’Ibn Akhî Hizâm al-Khuttalî: un texte fondateur de l’hippologie et hippiatrie arabo-musulmane", de Jamal Hossaini-Hilali. Bull. Acad. Vét. France — 2021 .
"Présence de la médecine vétérinaire dans la revue Maroc-Médical (1921-1956)", de Jamal Hossaini-Hilali. Bull. Acad. Vét. France — 2021 .

"La medicina veterinaria en el mundo medieval árabo-musulmán a través de las obras de tres autores principales", de Jamal Hossaini-Hilali. Discurso de ingreso como Académico Correspondiente Extranjero en la Real Academia de Ciencias Veterinarias de España. Madrid, 3 de febrero de 2020. (Discurso traducido del francés).
"La médecine vétérinaire dans le monde arabo-musulman médiéval à travers l’œuvre de trois auteurs majeurs", de Jamal Hossaini-Hilali. Anales de la Real Academia de Ciencias Veterinarias de España, volumen XXVIII, número, 28, 2020, pp. 31-49  .

"Chevaux et Hippiatrie (Presentación)", de Jamal Hossaini-Hilali. Presentación del libro Chevaux et Hippiatrie (al-Khayl wa al-Baytara), traducido por A. El Kasri y Jamal Hossaini-Hilali. Realizada por Francis Desbrosse y publicada en Bull. Acad. Vét. France — 2019 - Tome 172 - N°1 .

"Chevaux et Hippiatrie (al-Khayl wa al-Baytara), de Abu Abdallah Ibn Akhi Hizam al-Kuttali", de Jamal Hossaini-Hilali. Traducido por Abdelkrim El Kasri y Jamal Hossaini-Hilali.

"Los veterinarios en Marruecos bajo el Protectorado francés", de Jamal Hossaini-Hilali. Información sobre el libro publicado por el autor.
"La crónica de Péroncel-Hugoz. La colonización por los veterinarios", de Jamal Hossaini-Hilali. Nouvelle revue d'histoire, enero de 2015. Artículo de Péroncel-Hugoz sobre el libro Des vétérinaires au Maroc sous le Protectorat français. Traducido del francés por el Dr. Etxaniz Makazaga.
"Le cheval dans l’oeuvre des artistes peintres", de Jamal Hossaini-Hilali. Proceedings des conférences scientifiques, Salon du Cheval. El- Jadida, Maroc, 17 octobre, 2015 .
"La crónica de Péroncel-Hugoz. La colonización por los veterinarios", de Jamal Hossaini-Hilali. Nouvelle revue d'histoire, enero de 2015. Artículo de Péroncel-Hugoz sobre el libro Des vétérinaires au Maroc sous le Protectorat français.

"Los primeros veterinarios marroquíes titulados en escuelas francesas", de Jamal Hossaini-Hilali. Publicado en L ́Espace Vétérinaire, nº106, octubre de 2012. Traducido del francés por el Dr. José Manuel Etxaniz Makazaga en diciembre de 2012.
"La investigación veterinaria sobre el caballo en Marruecos: repertorio de trabajos científicos de 1913 a 2011", de Jamal Hossaini-Hilali. Traducido del francés al castellano por el Dr. Etxaniz Makazaga.
"La cría del avestruz en Marruecos: revisión histórica", de Jamal Hossaini-Hilali. Publicado en Agriculture du Maghreb, nº61, julio-agosto de 2012. Traducido del francés por el Dr. José Manuel Etxaniz Makazaga en diciembre de 2012.
"Revisión del libro de Abu Bekr Ibn Bedr al Baytar: el Naceri", de Jamal Hossaini-Hilali. Libro de actas del XVIII Congreso Nacional y IX Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria. Santander, 4-6 de octubre de 2012, pp. 46-58.